Jenna e Laura Bush Beach ImmagineJoe Pugliese | Credit: Joe PuglieseSe qualcuno sa di crescere alla Casa Bianca, sono Barbara Bush e Jenna Bush Hager. Così, mentre Sasha e Malia Obama si preparano a dire addio alla loro casa degli ultimi otto anni, i gemelli Bush si sono rivolti per offrire alcune parole premurose di consigli per le ragazze mentre si adattano ai loro nuovi ruoli di ex First Children.
In una commovente lettera aperta pubblicata su TEMPO questa settimana, le ragazze Bush, che hanno vissuto alla Casa Bianca durante i due mandati dell'ex presidente George W. Bush, hanno iniziato a riflettere sul tour che hanno fatto agli Obama dopo l'elezione del padre nel 2008.
'Abbiamo visto sia la luce che la cautela nei tuoi occhi mentre guardavi la tua nuova casa', hanno scritto i gemelli, che ora hanno 33 anni. 'Noi quattro abbiamo vagato per le maestose sale della casa in cui non avevi altra scelta che trasferirti. Quando sei scivolato giù dalla ringhiera del solarium, proprio come avevamo fatto noi a 8 anni e di nuovo a ventenni che inseguivano la nostra giovinezza, la tua gioia e la tua risata erano contagiose.'
Hanno continuato ad applaudire le ragazze per i loro successi e lodarle per aver gestito i riflettori con grazia e facilità.
«In otto anni hai fatto così tanto. Visto così tanto', hanno scritto. 'Sei rimasto alle porte della cella di Robben Island dove Nelson Mandela del Sud Africa è stato imprigionato per decenni, le braccia intorno a tuo padre. Hai viaggiato in Liberia e in Marocco con tua madre per parlare con le ragazze dell'importanza dell'istruzione: ragazze che si sono viste in te, si sono viste nei tuoi genitori, hanno visto chi potrebbero diventare se avessero continuato a studiare e imparare. Hai partecipato a cene statali, fatto escursioni nei parchi nazionali, incontrato leader internazionali e sei riuscito a ridere delle battute di tuo padre durante l'annuale perdono del tacchino del Ringraziamento, il tutto mentre eri bambini, frequentando la scuola e facendo amicizia. Ti abbiamo visto crescere da ragazze a giovani donne impressionanti con grazia e facilità.'
'E durante tutto questo vi siete avuti l'un l'altro', hanno aggiunto. 'Proprio come abbiamo fatto noi.'
Successivamente hanno offerto a Sasha, 15 anni, e Malia, 18, consigli per sfruttare al meglio le loro vite dopo la Casa Bianca. Resta in contatto con lo staff della Casa Bianca, loro consigliano, apprezza il college e aiutano a rendere il mondo un posto migliore.
«Hai vissuto l'incredibile pressione della Casa Bianca. Hai ascoltato dure critiche ai tuoi genitori da parte di persone che non li avevano mai nemmeno incontrati. Sei rimasto in piedi mentre i tuoi preziosi genitori venivano ridotti ai titoli dei giornali. I tuoi genitori, che ti hanno messo al primo posto e che non solo ti hanno mostrato ma ti hanno dato il mondo. Come sempre, faranno il tifo per te quando inizi il tuo prossimo capitolo. E anche noi.'
Così. Dolce.
Dirigiti verso TEMPO per leggere integralmente la lettera.