Da quando è stato pubblicato nel 1947, Buonanotte LUNA ha venduto più di 48 milioni di copie ed è stato tradotto in almeno una dozzina di lingue.
Generazioni di bambini si sono addormentate al racconto di un incantesimo di un giovane coniglio che dà la buonanotte agli oggetti e alle creature in una camera da letto dalle pareti verdi, elencandoli uno per uno. Nelle camere da letto di tutto il mondo, Buonanotte LUNA è onnipresente come Il bruco molto affamato , e per molte famiglie, è un'amata tradizione della buonanotte.
Ma che dire di Margaret Wise Brown, la donna dietro il libro? Nel Nella Grande Sala Verde , L'autrice Amy Gary indaga sull'affascinante vita della donna stravagante che sedeva tranquillamente al centro di una rivoluzione editoriale di libri per bambini e che morì improvvisamente all'età di 42 anni.
Secondo Smithsonian , a base marrone Buonanotte LUNA sul suo rito infantile di augurare la buonanotte ai giocattoli e agli altri oggetti della cameretta che condivideva con la sorella Roberta. Si dice che un ricordo del rituale le sia tornato in mente in un vivido sogno da adulta. Ciò che Brown ha annotato confusamente la mattina dopo è ciò che alla fine è diventato Buonanotte LUNA.
Brown ha reclutato il suo caro amico Clement Hurd per fornire le illustrazioni ormai iconiche. Quando fu messo in vendita a 1,75 dollari nell'autunno del 1947, Smithsonian riferisce che il New York Times ha elogiato la combinazione di arte e linguaggio, dicendo ai genitori che il libro dovrebbe rivelarsi molto efficace nel caso di un giovane troppo sveglio.
In un'epoca in cui i libri per bambini erano favole e favole, Brown è riuscito a creare qualcosa di divertente, unico e assolutamente banale. Ha scritto di cose familiari della vita quotidiana di un bambino e i genitori hanno apprezzato il ritmo soddisfacente della lettura ad alta voce.
Sebbene molte cose siano cambiate tra il 1947 e oggi, quelle cose non cambieranno mai.