Pensavamo che non saremmo mai tornati a Birmingham, dice la designer d'interni Ellen Godfrey, che ha vissuto a Los Angeles per più di otto anni con suo marito, Matt. Invece di tornare nella loro città natale, stavano cercando città più grandi del sud per mettere radici con la loro figlia, Irene. Un amico di Birmingham convinse i Godfrey a visitare una casa in stile artigiano del 1928 nel suo quartiere di Crestwood, e la coppia fu venduta alla comunità accogliente e affiatata. Ellen voleva essere diretta con la sua prima casa. Avevamo vissuto in affitti a Los Angeles, ed essendo un designer d'interni, avrei voluto strappare una cucina o fare un aggiornamento, ma non potevo, dice. Sapevo di volere una vecchia casa, sicuramente un riparatore. Cercavo il tipo di posto che necessitava di più ristrutturazioni estetiche che strutturali. Il Godfreys equilibrato si concede una pazzia con un sacco di salvataggi intelligenti per trasformare il loro bungalow di 1.500 piedi quadrati in un luogo accogliente ideale per intrattenere.
Bungalow 1928 di Ellen Godfrey a Birmingham, ALCredito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellAspetto esteriore
La maggior parte dei miei clienti chiede un bianco brillante e preferisce tonalità pulite, ma io volevo una storia dai colori scuri e lunatici per la mia casa, dice Ellen, che ha avvolto l'esterno in mattoni di nero ( Sherwin-Williams Black Magic [SW 6991] ).
Design personale
Definirei il mio look 'nuovo tradizionale'. Apprezzo l'architettura classica ma mi piace aggiungere pezzi moderni, afferma Ellen.
Casa aperta
Abbiamo tolto le zanzariere che prima chiudevano in veranda. Ora è un altro spazio di ritrovo. Abbiamo appeso luci stringa e ci piace sederci sul davanzale anteriore per cena quasi tutte le sere. È facile spostare le sedie Adirondack quando gli amici passano per un cocktail.
Bungalow Birmingham di Ellen Godfrey con sedie verdiLe finestre e le vetrine originali del soggiorno aggiungono un fascino storico, mentre le sedie in pelle verde offrono un tocco moderno. | Credito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellLa posizione è importante
Gli spazi abitativi sono stati creati poco più di 90 anni fa, quindi il layout originale non è molto favorevole a uno stile di vita moderno. Non c'è nemmeno un'area di ingresso ufficiale, ma c'è un corridoio naturale che ti aiuta a portarti in casa. Posizionare i mobili su un lato del corridoio separa il soggiorno, in modo da non entrare direttamente in quello spazio.
Adatto per una folla
Sedere comodamente molte persone quando ci intratteniamo era una delle mie priorità principali. Il tavolo rotondo della sala da pranzo e i lunghi divani-panca-cuscino del soggiorno di Definire gli interni (più un paio di poltrone) fai il trucco senza che nessuno si senta stipato. Niente è troppo prezioso nella nostra casa e voglio che gli ospiti abbiano la sensazione di poter mettere i piedi sul divano, non preoccuparsi di usare i sottobicchieri e rilassarsi.
La sala da pranzo del bungalow Birmingham di Ellen GodfreyNella sala da pranzo, un grande paralume plissettato di Rejuvenation e un tappeto che Ellen si è procurato di nascosto in California aiutano a riempire il grande spazio. | Credito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellDichiarazione sentimentale
Ho progettato la sala da pranzo attorno a un dipinto di mio padre del patio di mia nonna in Guatemala. È una delle prime cose che vedi quando entri in casa, quindi sapevo che volevo appenderlo a quel muro.
Credenza della sala da pranzo del bungalow di Birmingham di Ellen GodfreyI mobili scuri risaltano contro le pareti bianche. | Credito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellArchiviazione intelligente
Ci sono solo due armadi in casa e uno di questi è largo 2 piedi. Qualsiasi mobile con ante o cassetti funziona davvero per noi, come l'antica console nera della sala da pranzo e una credenza in vetro appartenuta alla bisnonna di mio marito.
Abbraccia le battute d'arresto
La mia idea originale di estendere i mobili su entrambi i lati della cucina in stile cambusa non era nel budget. Invece ho installato un posto vicino al finestrino con due enormi cassetti sotto (dove ripongo carta da regalo, nastri e i giocattoli di mia figlia). Sono contento che abbiamo avuto questa limitazione, perché usiamo sempre l'angolo colazione.
La cucina del bungalow Birmingham di Ellen Godfrey con armadi verde acqua 
Birmingham Bungalow Kitchen di Ellen Godfrey con armadi verde acquaA sinistra: un tavolo a tulipano con ripiano in marmo bilancia gli armadietti tradizionali. Sopra è appeso un dipinto del padre di Ellen.| Credito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellGiusto:Credito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia Pursell Atto di bilanciamento
Alcuni dei più grandi cambiamenti sono avvenuti in cucina. Abbiamo abbattuto un muro, rifinito i pavimenti e aggiunto mobili Shaker dal pavimento al soffitto dipinti di un ricco verde scuro ( Abete nero Dunn-Edwards [DE6308] ). I controsoffitti in granito nero levigato assomigliano alla pietra ollare ma sono più resistenti e meno costosi. Ho bilanciato le pazzie con una scelta di piastrelle a prezzi accessibili per il backsplash e un lavandino della fattoria di The Home Depot. Una delle mie scoperte preferite è stato il rubinetto d'oro non laccato che ho segnato a Los Angeles a un Emily Henderson vendita di magazzino prima che ci trasferissimo qui.
Birmingham Bungalow Playroom di Emily HendersonCredito: Hector Manuel Sanchez; Stile: Lydia PursellSoluzioni creative
La stanza dei giochi di nostra figlia funge anche da camera per gli ospiti. Il divano si trasforma in un letto queen-size e le porte francesi si chiudono per garantire la privacy. Le pareti erano originariamente marrone scuro, quindi abbiamo installato un raccordo di assi e listelli con un audace cachi Carta da parati Rifle Paper Co. Oltre a questo.
Aggiornamenti facili
Mantieni il carattere della vecchia casa con lamelle, finestre e pavimenti originali. Rinfresca gli spazi ridipingendo e sostituendo l'illuminazione.