Questo è ciò che accade quando la mamma esce in veranda Front

Jeannine Riley come Billie Jo BradleyCredito: CBS Photo Archive / Collaboratore

Se sei cresciuto nel Sud, sei cresciuto sentendo una delle due cose:

Sali qui su questo portico in questo momento!
(La mamma ha chiesto questo ai bambini erranti che fanno guai nel suo cortile.)

O

Scendi dalla mia veranda in questo momento!
(Questo è stato abbaiato ai cani di famiglia con le zampe infangate. Anche nel sonno, il vecchio Beauregard può ancora sentire la mamma che lo porta via dalla sua veranda. Ecco perché a volte si contrae mentre fa un pisolino.)

Il portico di mamma è il suo dominio. Quegli ampi spazi la liberano per dire la sua come nessun altro luogo (non che sia mai stata pudica). Anche così, crede in un certo livello di decoro all'aperto. Non sentirai mai mamma e papà 'litigare in veranda'; qualsiasi parola dura tra loro sarà pronunciata in privato, al chiuso, con le finestre e le porte ben chiuse. (È abbastanza sicura che sia quello che Emily Post consiglia.)

A volte, la mamma accoglie i suoi ospiti sulla veranda con un po' di umorismo. Figli o figlie che non hanno visitato tutte le volte che sanno bene che dovrebbero potrebbe ricevere un saluto spensierato, ma pungente:

Bene, guarda cosa ha trascinato dentro il gatto! Avevo quasi dimenticato che aspetto avessi.

I membri dell'Unione Missionaria delle Donne, tuttavia, ricevono sempre un'effusione di graziosa ospitalità:

Venite tutti su e sedetevi mentre io ci metto su un bricco di caffè fresco. Chi si prenderebbe cura della torta di libbra?

Il clima, in particolare il caldo, è una specie di sottogenere della conversazione in veranda:

Fa caldo come un petardo.

Sono 90 all'ombra.

Fa caldo come tutte le uscite. Andiamo a prepararci un bicchiere di tè. (Per quanto riguarda il tè, non è necessario specificare 'ghiacciato' o 'dolce', poiché questi sono dati.)

Inoltre, ci sarà sempre la discussione obbligatoria se il disagio di mamma e mamma debba essere attribuito al calore o all'umidità. Cordiali saluti, non è mai il caldo; è sempre l'umidità. Le donne del sud sono orgogliose di essere in grado di resistere all'aumento del mercurio, ma quando la temperatura diventa finalmente insopportabile, danno la colpa all'umidità per il loro abbandono del portico anteriore e fuggono nell'AC più vicino:

Oh, potrei sopportare il caldo, lo sapete tutti che il caldo non mi ha mai dato fastidio, ma questa umidità è un'altra cosa.

In conclusione: a volte la mamma è sexy. A volte la mamma ha freddo. Ma il tempo le dà sempre qualcosa di cui parlare in veranda. La pioggia aggiunge un'altra dimensione colorata:

Ti dico una cosa, sta arrivando uno strangolatore di rospi.

Quello è un vero idropulitrice che cade là fuori.

E poi c'è il regno selvaggio:

Se quell'armadillo torna nei miei daylilies, guarderà l'estremità commerciale di un fucile.

Andiamo dentro mentre il zanzare stanno ancora cercando di decidere se mangiarci qui o portarci via.
*Nota dell'editore: Se la mamma ha un portico protetto dalle zanzare, sposterà la conversazione sulle api che ronzano intorno al suo flox o su quella ghiandaia blu che continua a prevaricare i suoi colibrì.

La mamma a volte ha problemi con l'arredamento della casa da discutere con i suoi amici:

Dovrei scegliere Charleston-green per i miei nuovi cuscini per aliante in modo che non mostrino sporco?

Adoro il mio nuovo dondolo, ma se papà non spruzza un po' di WD-40 su quelle catene che cigolano, avrò un esaurimento nervoso.

I piani per molti eventi sociali sono stati orditi sotto il portico (mentre i piselli vengono sgusciati o i fagioli vengono spezzati):

Preferisco zappare il cotone piuttosto che far parte del suo comitato per la doccia, ma immagino che dovrò solo tirare indietro le orecchie e farlo.

Dimmi cosa devo ai centrotavola così posso pagare la mia parte.

Porti quell'insalata rappresa all'arancia con la crema di formaggio e i riccioli di carota?

ne ho fatte quattro dozzine tramezzini e stamattina ho mescolato cinque galloni di punch. Sto solo dando fuori.

Niente nel mio armadio mi sta bene. Non vorresti che realizzassero i vestiti come una volta?

Non dimentichiamo il giardino della mamma:

Non pensavo di voler scherzare concontenitori autunnalisotto il mio portico, ma poi ho visto dove Home Depot aveva le mamme per $ 10 a testa. Quindi sono corso lì e ne ho presi 20.

L'ultima volta che siamo andati tutti insieme a fare shopping di fiori, abbiamo comprato così tanti cespugli di rose che il SUV puzzava come un'impresa di pompe funebri.

Sai che Mama'n'em si è divertita in veranda una volta che hai sentito qualcuno dire Ho riso così tanto che non riuscivo a riprendere fiato.

Alla fine, dopo ore passate a sorseggiare e condividere notizie - 'pettegolezzi' è una parola così brutta - la compagnia di mamma inizierà a disperdersi. Mentre li saluta, inevitabilmente farà l'unica domanda che è diventata così parte integrante del loro rituale di commiato che una visita in veranda non sarebbe la stessa senza di essa:

Andate tutti direttamente a casa o dovete correre da Walmart?