Per molto tempo, il film del 1959 Orfeo nero è servito come un punto di riferimento della cultura brasiliana nera. Orishas, samba e maestosa melanina sono stati al centro della scena sullo sfondo del carnevale di Rio de Janeiro. Avanti veloce di molti anni fino al 2003 Città di Dio , che ha seguito due giovani uomini di colore mentre prendevano strade molto diverse dalle favelas di Rio, e il più recente Caffè con Cannella , il film indipendente del 2017 su una lunga notte di rivelazioni tra cinque amici.
Tuttavia, per un paese con circa 80 milioni di persone di origine africana, gli afro-brasiliani non si vedono molto sullo schermo. Inserisci: Netflix Ragazze di Ipanema . Mentre il dramma ambientato nel 1960 è incentrato su quattro donne che stringono un legame attorno a Maria Luiza, che ha subito un torto reale da suo marito, è Adélia (interpretata da Pathy Dejesus ) la domestica divenuta imprenditrice delle colline che ci ha fatto scavare nella serie.
Pathy Dejesus come Adelia da Netflix's Ragazze di Ipanema
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
A dire il vero, la trama di Adelia nella prima stagione è minima. Anche se Adélia diventa la partner paritaria di Maria nel lancio di un club di musica, l'autorità di Adélia come imprenditrice raramente emerge nelle scene a meno che non stia ordinando ai lavoratori di ripulire. Nel suo club, Coisa Mais Linda, era spesso di sottofondo o sedeva in silenzio mentre gli altri tre protagonisti bianchi portavano avanti le loro vite complicate. Solo quando Adélia è a casa vediamo i suoi strati: ha una relazione difficile con Capitão ( Icaro Silva ) che ha dolorosamente scoperto la figlia Conceição ( Sarah Victoria ) non è suo.
Ma nella seconda stagione, ora in streaming, tutto cambia. L'Adelia di Dejesus si allarga così ampiamente che c'è quasi un intero episodio dedicato al matrimonio di lei e Cap, che introduce il padre separato ( Val Perré ) ed esultante suocera ( Eliana Pittman ). La nuova stagione àncora anche Ivonne ( Larissa Nunes ), la sorellina di Adelia, che sta trovando la propria via d'uscita dalle colline.
Larissa Nunes come Ivonne in Ragazze di Ipanema
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
Con la nostra curiosità stuzzicata, ESSENCE ha chiamato Netflix's Piombo nero forte ufficio per una linea diretta con Pathy Dejesus, che vive a San Paolo con il socio Alexandre Cioletti e il loro figlio Rakim. (Colpo di scena nella vita reale: si sono incontrati sul set della serie, che li ha scelti come amanti proibiti.) Dejesus, che è anche un famoso DJ, ha risposto alle nostre domande via e-mail. Leggi cosa ha da dire sulla rappresentazione dei neri brasiliani nei media, sulla crescita del suo personaggio e su come si è innamorata dell'hip hop.
Il Ragazze di Ipanema ha attirato la nostra attenzione perché eri nel poster della serie, che ci ha fatto conoscere il tuo personaggio Adélia deve avere una parte significativa. Abbiamo visto la prima stagione e ora, con la seconda disponibile, ci sei anche tu e la tua co-star che interpreta Ivonne (Larissa Nunes ) . Per favore condividi come ci si sente ad avere un aumento della rappresentazione afro-brasiliana dalla stagione 1 alla 2.
PATHY DEGESU': Se si analizza, nella 1a stagione Adelia è stata l'unica delle quattro protagoniste a non avere un circolo effettivo. Sono immensamente felice di vederla come protagonista della sua storia in questa seconda stagione. Non è così comune da queste parti. Le storie di personaggi neri seguono solitamente uno schema: supporto a un personaggio principale, un personaggio senza un nucleo familiare, qualcosa legato alla violenza, al traffico di droga, ai luoghi di subordinazione. In un gruppo aziendale non sarà mai la persona più in vista... e così via. Questa seconda stagione presenta questo nucleo potente, vivo e forte! Ha portato meravigliosi attori neri con buone storie e ha contribuito al successo di questa nuova fase.
Ragazze di Ipanema Cast della seconda stagione: (l-r)Pathy Dejesus, Maria Casadevall, Mel Lisboa e Larissa Nunes
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
In America abbiamo visto pochissimi esempi di afro-brasiliani sullo schermo. Puoi darmi i tuoi pensieri e/o opinioni su quanta (o poca) rappresentazione gli afro-brasiliani hanno avuto nei media?
PATHY DEJESUS: Questo è un grande dibattito in Brasile, sulla rappresentazione dei neri (o la mancanza di essa) nei media. Innanzitutto, devo dire che questo riflette una società strutturalmente attrezzata in modo che i neri non si alzassero. In tutte le sfere. I media lo riflettono. Ecco perché in passato iniziative come il Teatro Experimental do Negro (TEN) hanno sostenuto produzioni autonome di artisti neri. Sono stati fatti alcuni passi importanti, tra cui la tecnologia che ha finito per amplificare i dibattiti e le tensioni create all'interno di quel mercato. Dal momento in cui abbiamo iniziato a capire la nostra importanza, rilevanza e ci siamo battuti per essa, anche il mercato inizia a capire che se non c'è cambiamento, ne risentiranno anche finanziariamente.
Pathy Dejesus come Adélia e Ícaro Silva come Capitão da Ragazze di Ipanema
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
Perdonaci per non aver visto altri tuoi ruoli, che dalla nostra ricerca includono interpretare Nicole su Rua Augusta e Laura su Nudo . Ma in che modo interpretare Adelia si confronta con gli altri tuoi ruoli passati?
DEGESU': I personaggi sono molto diversi e questo è molto bello. Nicole è una squillo che lavora in una nota strada di San Paolo ( Rua Augusta ) ed è stato complesso comporre il personaggio. Il mio impegno è stato quello di lasciare da parte i pregiudizi, non di trasformarla in una caricatura e umanizzarla. Anche Nicole ha ballato in un club, quindi ho dovuto fare pole dance e molta preparazione del corpo. Nicole era solare, irrequieta, estroversa, beffarda.
Pathy Dejesus come Adélia e Sarah Vitória come Conceição
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
Adélia, d'altra parte, è una donna di colore periferica, e nonostante sia forte porta tutto il dolore e il peso di tutto e continua a crescere una figlia e una sorella minore da sola. È matura, centrata, con i piedi per terra. Estremamente responsabile e all'inizio troppo altruista.
Sebbene Ragazze di Ipanema è ambientato nel 1960, i personaggi femminili affrontano problemi ancora prevalenti oggi. Ma il tuo arco di mettere i tuoi veri sentimenti al di sopra di stare in un matrimonio senza amore con Cap è stato davvero commovente. Dimmi cosa ne pensi di ritrarre una donna che mette al primo posto la sua felicità e la sua tranquillità.
DEGESU': Devo sempre ricordare che stiamo parlando del 1960, perché i temi trattati nella serie sono così attuali, che a volte finiamo per dimenticare. Le donne di colore sono quasi sempre trascurate, soprattutto parlando in modo efficace. Immagina nel 1960! Indipendentemente dalle scelte di Adelia, mi rende felice lasciare questa realtà, questo schema. Uno schema che spesso viene riprodotto in drammaturgia. Ok, doveva quasi morire per pensare finalmente a lei prima, forse non avrebbe avuto quel coraggio se non fosse stato per la sua malattia, e non sarebbe corsa dietro al suo primo vero amore. E credo che il pubblico non sia abituato a questo, e in un certo senso il giudizio è più severo.
Pathy Dejesus come Adelia
Credito fotografico: Aline Arruda / Netflix
Ci sono parti della vita di Adelia che rispecchiano la tua? Hai mai incontrato il palese razzismo che Adelia sperimenta in ascensore o in spiaggia? O il sessismo vissuto dai personaggi della tua costar? Se sì, come l'hai superato?
DEGESU': Certo, affronto il razzismo da quando ho preso coscienza della mia esistenza all'interno della nostra società. Il Brasile è un paese estremamente razzista.
Ma vale la pena ricordare che il razzismo qui è spesso sottile. Un altro punto da sottolineare è il razzismo strutturale. Essendo una donna e una donna di colore, ho sempre bisogno di essere estremamente assertiva e di fornire sempre tutti i lavori con grande eccellenza, perché le opportunità sono più scarse. Occupare i posti è una lotta quotidiana, ma restarci è altrettanto difficile.
Quando abbiamo scoperto la serie, abbiamo scoperto che sei un DJ incredibile e che hai chiamato tuo figlio Rakim. Quando ti sei innamorato dell'hip hop?
DEGESU': Mio padre era un DJ negli anni '70. Sono cresciuto ascoltando i riferimenti di quel periodo. Musica nera straniera e brasiliana. Intorno agli anni '90 il rap mi ha preso. E il mio primo interesse per il rap è stato perché ho ascoltato la canzone e ho identificato facilmente il campione. Poi sono andato a studiare la storia dell'hip hop e ho trovato identificazione in esso, principalmente perché era un movimento di resistenza e poi sono andato dopo aver tradotto i testi e me ne sono innamorato per sempre. Qui in Brasile, Racionais MC è stato il mio più grande riferimento, portando una voce alle persone meno favorite, dicendo verità mai dette in modo così forte e rima con metriche molto intelligenti, influenzando e rafforzando una generazione di giovani neri.
Pathy Dejesus / cortesia del soggetto
Qualche anno fa, Chris Rock aveva un film intitolato Top five e c'è stata una scena in cui ha chiesto a comici famosi quali fossero i loro primi cinque MC. Puoi dirci i tuoi primi cinque MC?
DEGESU': Una domanda super difficile! A livello internazionale: Kendrick Lamar, Rakim, Krs One, Mc Lyte, Jay-z. E in Brasile: Mano Brown, Xis, Negra Li, Sabotage, Criolo.