Il lavoro del coreografo di Bollywood Nakul Dev Mahajan è apparso ovunque da 'So You Think You Can Dance' a una celebrazione del Diwali alla Casa Bianca con Michelle Obama al concorso di Miss America del 2014. Ma nonostante la varietà del suo curriculum, l'ultimo concerto di Mahajan segna il primo per lui: creare movimento per una serie animata.
Il nuovo spettacolo per bambini 'Mira, Royal Detective' segue una vivace ragazza indiana che risolve i misteri. Lungo la strada, ogni episodio incorpora autentica musica e danza indiana. La serie sarà presentata in anteprima negli Stati Uniti il 20 marzo su Disney Junior e Disney Channel, prima di essere distribuita in circa 160 paesi sulle piattaforme globali della Disney.
Abbiamo incontrato Mahajan per parlare della traduzione della sua coreografia in animazioni per le masse.
Il processo creativo
'Comincia con me che ricevo la sceneggiatura e la musica e ho alcune telefonate con gli scrittori, i produttori esecutivi e il brillante team dietro a questo spettacolo di Wild Canary e Disney Junior.
'Poi inizio il processo di creazione di ciò che è la narrazione perché Bollywood è una forma di danza narrativa. Coreografo il pezzo, riprendo me stesso e i miei assistenti e invio i video alla loro squadra. È allora che il processo diventa più magico, quando gli artisti prendono te e il tuo corpo e lo creano in questo fantastico animatic. '
Ottenere i dettagli giusti
“Il movimento di Bollywood può essere molto stilistico. Questi artisti [dell'animazione] non sono ballerini professionisti, quindi a volte è difficile capire in modo assoluto come si muove il mio corpo. Con i miei video offro una guida passo passo del movimento.
'Sono così meticolosi nel farlo bene, quindi ottengo più versioni fino a quando il prodotto finale non è pronto. Questa è una forma culturale che andrà in onda in molti paesi, quindi dobbiamo assicurarci che sia giusta e non solo fare una versione stampata di Bollywood, cosa che accade abbastanza spesso.
'La cosa meravigliosa è anche che ho avuto l'opportunità di insegnare a molti artisti un piccolo seminario, e questo è tutto molto inaudito . Nessuno è un ballerino di Bollywood, ma la squadra era così interessata. Abbiamo alcune persone che si muovono e ballano, solo perché lo sentano davvero. '
Nakul Dev Mahajan e Khushy Niazi in studio
Per gentile concessione di Disney Junior
'L'India ha così tanti stili diversi di danza. E quello che le persone a volte non si rendono conto è che Bollywood è una forma di fusione, che prende dai molti stili di danza in India ma anche da tutto il mondo. Ciò che 'Mira, detective reale' ha fatto non è solo celebrare Bollywood e i sottogeneri di ciò che Bollywood è oggi - perché lo stile si è evoluto così tanto - ma ci sono episodi che presentano stili reali e autentici di danza indiana provenienti da diverse regioni.
«Ci sarà un numero bhangra, dallo stato del Punjab, che ho appena finito perché è così molto bene. C'è una forma popolare chiamata ghoomar, che proviene dallo stato del Rajasthan, che vedremo anche noi. E poi vedremo l'hip hop di Bollywood, che è molto, molto popolare in questo momento. '
Perché il mondo ha bisogno di Bollywood
“Quello che Bollywood, per me, porta è un senso di celebrazione. In generale, è una forma di danza molto felice. Sebbene ci sia molta tecnica, è qualcosa che le persone possono trasmettere e apprezzare. E questo è sempre stato il mio feedback ogni volta che le persone hanno visto Bollywood o i miei pezzi: sono tipo, 'Wow, voglio solo saltare in piedi e ballare'. Essere in grado di crearlo su questa piattaforma per bambini e con l'animazione, che risuona a un livello diverso, quasi a livello magico, è stato davvero un dono. '